home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Hand Picked Software / Hand Picked Software.iso / applicat / simdoc / english.lng next >
Text File  |  1995-03-13  |  5KB  |  154 lines
  1. ;SIMPLY DOCS Version 3
  2.  
  3. ;This file is required to compile your documents. Do NOT delete!!!
  4.  
  5. ;This file contains all text used in the Simply Docs viewer.
  6. ;It may be translated into any language as long as the
  7. ;following rules are followed.
  8.  
  9. ;It is VERY IMPORTANT that you do not change the order or the
  10. ;number of lines.  Also the text must have the same meaning as
  11. ;the original or the program will be unusable by anyone but yourself.
  12.  
  13. ;After translating the text it is important that you check all
  14. ;menus and input boxes for proper fit.  The menu and input box sizes
  15. ;are not adjusted for the length of text.  However, the cursor will
  16. ;be positioned correctly for input prompts.
  17.  
  18. ;In this file any line that is blank or starts with a semi-colon
  19. ;is considered a comment and is ignored.
  20.  
  21.  
  22. ;---- Main menu text ----
  23. ; The program automatically adds numbers to the following text.
  24.  
  25. View Document
  26. Print Document
  27. Install as Popup (TSR)
  28. Remove Popup (TSR)
  29. Exit Document
  30.  
  31. ;  This message is used in several places...
  32. Enter Selection:
  33.  
  34. ;---- Jump to Page ----
  35. Enter Page Number:
  36.  
  37.  
  38. ;---- Search Function ----
  39. Text to Search For:
  40. ;  The next line is displayed during a search.  The number of
  41. ;  the page being searched is displayed in place of &&
  42. Searching...   Page: &&
  43. Search found no match.  Press Return.
  44. SPACE BAR to Continue Search.   Any other key to quit.
  45.  
  46.  
  47. ;---- Bookmarks ----
  48. Enter a name for bookmark:
  49. Select Bookmark to Use
  50. Select Bookmark to Replace
  51.  
  52.  
  53. ;---- Print Options ----
  54. Print Document
  55. Device or File Name:
  56. ;  The next option has a choice of 2 letters.  The valid
  57. ;  letters must be listed on the line following the option text.  The
  58. ;  first letter is used as the default and represents the IBM char set.
  59. IBM Char Set or ASCII? (I/A)
  60. IA
  61. Left Margin:
  62. First Page:
  63. Last Page:
  64.  
  65. ;  The following option has 3 valid choices listed on the line following
  66. ;  the text.  Note that the order must remain the same:"All, Odd, Even"
  67. Print A)ll, O)dd or E)ven Pages? (A/O/E)
  68. AOE
  69.  
  70. ;  The next message is displayed during printing and displays
  71. ;  the number of the current page in place of the double && characters.
  72. Printing page &&.  Press ESC to Cancel.
  73. Press a key to start printing, ESC to Cancel.
  74.  
  75. Error writing to output device.  Press RETURN to Retry.  ESC to Cancel.
  76. Unable to open document.  File may have been modified.
  77.  
  78.  
  79. ;---- Viewing Messages ----
  80. ;  Different messages are used when different options are enabled.
  81. ;  You can use any text here but at least include "F1-Help" so the
  82. ;  user can get a complete list of available keys.
  83.  
  84. ;  Printing enabled / installed as TSR
  85. F1-Help  F2-Print  F3-Search  F4-Page#  F5/6-Bookmarks  F10-Exit TSR  ESC-Exit
  86.  
  87. ;  Printing enabled / not installed as TSR
  88. F1-Help  F2-Print  F3-Search  F4-Page#  F5/6-Bookmarks                ESC-Exit
  89.  
  90. ;  Printing disabled / installed as TSR
  91. F1-Help            F3-Search  F4-Page#  F5/6-Bookmarks  F10-Exit TSR  ESC-Exit
  92.  
  93. ;  Printing disabled / not installed as TSR
  94. F1-Help            F3-Search  F4-Page#  F5/6-Bookmarks                ESC-Exit
  95.  
  96.  
  97. ;---- TSR Related Messages ----
  98. TSR Hot Keys
  99. Unable to remove TSR.  Reboot Now.
  100. TSR Removed.  Press Return to Exit.
  101. Invalid hot key
  102. TSR viewer uninstalled
  103. Unable to de-install TSR viewer
  104. TSR viewer not installed
  105. TSR Installed. Swapping disabled.
  106. TSR Installed. EMS swapping enabled.
  107. TSR Installed. Disk swapping enabled.
  108.  
  109. ;  The && in the next message is replaced with the
  110. ;  name of the keys a user must press to activate the TSR.
  111. Press <&&> to view document.
  112.  
  113. ;---- Help Text ----
  114. ;Please try to include all keys listed here
  115. ;NOTE: The size of the help window is fixed.
  116.  
  117.         <Up> - Up one line              <F1> - This screen
  118.       <Down> - Down one line            <F2> - Print (if enabled)
  119.       <PgUp> - Up one page              <F3> - Search forward
  120.       <PgDn> - Down one page      <Shift+F3> - Search backward
  121.       <Home> - Start of document        <F4> - Jump to Page #
  122.        <End> - End of Document          <F5> - Set a bookmark
  123.      <Right> - Scroll right             <F6> - Use a bookmark
  124.       <Left> - Scroll left              <F7> - Index (if defined)
  125.        <Tab> - Fast scroll right        <F9> - Toggle 25, 43/50 lines
  126.  <Shift+Tab> - Fast scroll left   <Shift+F9> - Toggle half screen mode
  127.  <Ctrl+Left> - Max left                  <F> - Foreground color
  128. <Ctrl+Right> - Max right                 <B> - Background color
  129.  <Backspace> - Return from jump          <+> - Auto scroll forward
  130.        <F10> - Exit TSR                  <-> - Auto scroll backward
  131.        <Esc> - Exit document           <1-9> - Set Auto scroll speed
  132.  
  133. ;End of help text
  134.  
  135. Press a key to continue....
  136.  
  137. ;--- Viewing Message for Small Viewer
  138. Up Dn PgUp PgDn Home End   F2-Print  F3-Search  F4-Page#  F/B-Colors   ESC-Exit
  139.  
  140. ;--- Password text
  141. Enter Password:
  142. Invalid password.  Press RETURN to try again or ESC to Quit.
  143.  
  144. ;--- Pasting Message
  145. Enter Number of Lines to Paste:
  146.  
  147. ;--- Page Number at Top of Screen
  148. ;    The current page replaces && and the total number of pages is
  149. ;    added to the end of this message:  "Page 12 of" TotalPages
  150. Page && of
  151.  
  152. ;End of viewer text messages
  153.  
  154.